Bogotá, D.C., Mayo de 2004

Después de tres días de deliberación, los 18 jurados colombianos y extranjeros que tuvieron en sus manos la tarea de elegir a los ganadores de la X versión de los Premios Nacionales de Cultura - Obra Inédita convocados por el Ministerio de Cultura, y de la IV edición del Premio Colombo Francés en Patrimonio Cultural, presentado en cooperación con la Embajada de Francia en Colombia y la Alianza Colombo Francesa, dieron a conocer los resultados de su discusión.

De las cinco áreas convocadas fueron elegidos ganadores en Historia, Dramaturgia, Patrimonio y Música, aunque en esta área se declararon desiertas 4 modalidades. Igualmente, el jurado no encontró entre las obras aspirantes al Premio Nacional de Novela una que tuviera el rigor suficiente para obtener este galardón.

Así, el Ministerio de Cultura informa que los ganadores de la X edición de los Premios Nacionales de Cultura y de la IV versión del Premio Colombo Francés en Patrimonio Cultural, correspondientes a la convocatoria del año 2003, en las cuatro áreas favorecidas son:

PREMIO NACIONAL DE HISTORIA

Obra: Brujería y reconstrucción de identidades entre los africanos
y sus descendientes en la Nueva Granada, Siglo XVII
Seudónimo: María Linda Mandinga
Autor: Luz Adriana Maya Restrepo
Este trabajo fue seleccionado como el mejor, según consta en el acta del jurado, por "la originalidad del tema desarrollado, la riqueza y la variedad de las fuentes y las relaciones con las historias africanas, las europeas y las locales coloniales. Pensamos que constituye un trabajo prometedor que recrea y amplía la perspectiva de la historia social y cultural de un grupo significativo en la configuración de la historia colombiana y ofrece pistas importantes para nuevas investigaciones sobre el tema planteado".

PREMIO NACIONAL DE MÚSICA ELECTROACÚSTICA 2003
CATEGORÍA A (HASTA LOS 26 AÑOS)

Modalidad: Cinta Sola
Obra: "Ying-Yang, Big Bang"
Seudónimo: Damaru-Agni
Autor: Rodrigo Restrepo Pavón

Modalidad: Música mixta
Obra: "Reloj Cósmico"
Seudónimo: Cheofeliciano.
Autor: Javier Álvarez Vargas

CATEGORÍA B (A PARTIR DE LOS 27 AÑOS)

Modalidad: Cinta sola
Obra: "TR3S"
Seudónimo: Electra
Autor: Carlos Mauricio Bejarano Calvo
El jurado declaró ganadoras por unanimidad las obras de la categoría A en sus modalidades de cinta sola y música mixta; y por mayoría la obra ganadora de la categoría B, modalidad cinta sola. Los aspectos tenidos en cuenta a la hora de la evaluación, tuvieron que ver con la composición, el manejo del equipo, y el tratamiento del material sonoro, entre otras consideraciones.

PREMIO NACIONAL DE COMPOSICIÓN EN MÚSICA ROCK
REGION CENTRO-ORIENTE

Obra: A Dios
Seudónimo: El indigente
Autor: Mauricio Fernando Mariño Cifuentes
El jurado encontró la obra original con buenos arreglos y texturas sonorasinteresantes. "Una buena combinación de lo electrónico con el rock".

Obra: Gabriela
Seudonimo: Chivoloma
Autor: Sergio Enrique Árias Amaya
Por tratarse de una obra rica en instrumentación, bastante sicodélica, alimentada por ambientes sonoros de ricas texturas y una fusión tribal bien lograda, fue la ganadora.

Obra: Pasos Nocturnos
Seudónimo: Magnolia
Autor: Colectivo Victoria Sur - Victoria Eugenia Hernández Urrea,
Carlos Augusto Guzmán Torres, Luis Alfonso Cruz, Richard Jesús Arnedo Francoy Daniel Alberto Velasco Moreno.
"El jurado prestó atención a la actitud y a la excelente técnica vocal. Una obra de buenos contrastes y una interesante construcción que recurre a diferentes formas musicales".

REGION OCCIDENTE

Obra: Libre
Seudónimo: Índigo
Autor: David Macías Isaza
Se trata de un trabajo en el que se aprecia el riesgo a experimentar. "Lo étnico juega un papel fundamental en una obra interesante por la particular fusión de sus elementos que se salen de lo convencional sin dejar de ser atractivos".

Obra: Mal de amor
Seudónimo: Pimienta
Autor: Juan Andrés Ojeda Sánchez Teléfono:
El jurado valoró los elementos de fusión, una buena técnica vocal y una pieza bien construida en la que también se destaca la destreza en la interpretación.

PREMIO NACIONAL DE LITERATURA EN DRAMATURGIA

Obra: "X"
Seudónimo: Horasite
Autor: Marcel Reina Córdoba
Por considerar que esta pieza enriquecerá el panorama de la dramaturgia nacional, el jurado declaró ganador este trabajo. "Es una pieza provocadora que desde el lenguaje establece su propia teatralidad; los personajes están construidos a partir de sus actos de habla dados en ritmos, cadencias y sonoridades particulares que los caracterizan. Sus indicaciones de puesta en escena incluídas en un continuo narrativo exigen soluciones espaciales e interpretativas poco tradicionales y sobretodo, poco ortodoxas", manifestó el jurado en el acta.

PREMIO COLOMBO FRANCÉS EN PATRIMONIO CULTURAL

Obra: "Ni este O-este, ni norte ni sur"
Seudónimo: El Búho
Ganador: Diego Alfonso Sánchez Mora
Por Unanimidad el jurado declaró ganadora esta obra, al considerar que posee numerosas cualidades que sobresalen en aspectos tanto armónicos, como rítmicos y melódicos. "En ella, el compositor refleja una preocupación importante en el timbre orquestal: entrelaza colores linealmente entre los instrumentos disponibles y teje una textura con equilibrio formal. No existe ninguna segmentación entre sus partes, mientras simultáneamente plantea variados ambientes que se yuxtaponen de manera conducente", se anotó en el acta.

PREMIOS DESIERTOS

El premio en el área de Novela fue declarado desierto por unanimidad, según se consignó en el acta del jurado: porque "ninguna obra alcanzó la calidad literaria que un Premio Nacional de Novela debe tener". Los jurados dejaron constancia de que aunque toda lectura es subjetiva, se tuvieron en cuenta elementos tales como el que la novela estuviera 'literaria y gramaticalmente bien pensada y escrita, como está construido y concebido un puente por un ingeniero'. Otro de los puntos evaluados fue el que se contara una historia de manera completa, que atrapara al lector, que fuera original, que rompiera con lo existente y aportara nuevos enfoques.

Así mismo, en el área de Música, las modalidades Electroacústica en Vivo, en las categorías A y B, y la modalidad de Música Mixta en la categoría B, también fueron declaradas desiertas, debido a que las obras presentadas no correspondían a los requerimientos estilísticos del concurso, o atendían a géneros más comerciales de música electrónica, y a que "la calidad general de las obras en estas categorías no llegó, a juicio del jurado, a un nivel suficiente que justificara el otorgarles un premio nacional".

De igual manera, en el Premio Nacional de Música, en la modalidad de Rock se declararon desiertos los estímulos que establecía la convocatoria para las zonas Costa Atlántica y Amazonia-Orinoquia, debido a que "no reunían los valores necesarios propuestos para la premiación".

LA CONVOCATORIA 2003

La X Edición de los Premios Nacionales de Cultura fue abierta el 2 de mayo de 2003 y estuvo vigente hasta el 30 de septiembre del mismo año. Los autores seleccionados en las áreas de Historia y Dramaturgia recibirán $20.000.000 cada uno, la publicación de la obra, y un pergamino. El premio en dinero se considera como reconocimiento anticipado de los derechos y regalías de autor(a) por la primera edición de la obra.

Por su parte, los ganadores en el área de Música, categoría Rock reciben $7.000.000 cada uno, y los de la categoría Electroacústica, $6.000.000 cada uno. Todos los premios de Música se reunirán en un álbum de dos volúmenes.

En esta oportunidad el Ministerio de Cultura, a través de su Programa de Estímulos a la Creación e Investigación recibió 367 obras, de las cuales 70 fueron seleccionadas para deliberación.

El Ministerio de Cultura invita desde ya a creadores e investigadores, a participar de los estímulos contenidos en el Portafolio 2004, recientemente presentado y cuyas primeras convocatorias se cierran el próximo 31 de mayo.

Fuente: Ministerio de Cultura. Programa de Estímulos a la Creación y la Investigación. Teléfono: (+1) 3424100 Ext. 1006